L’adoption plénière rompt définitivement tous les liens avec la famille d’origine — l’adopté n’a plus de droits ni d’obligations envers elle. Elle est irrévocable. L’adoption simple maintient les liens avec la famille biologique : l’adopté hérite dans les deux familles et conserve des obligations alimentaires envers ses parents biologiques. Elle est révocable pour motifs graves. Le choix entre les deux formes dépend de la situation de l’enfant et du projet de l’adoptant.